量化、質化兩個寶，研究方法不難搞！

我在別人的部落格上看到這首歌

他上面這樣寫著

黃山

編 譯 者 序

這是一本介紹研究方法的書，是一本給從事社會科學研究工作者的書。這本書除了系統性的介紹各項研究方法，更重要的是在對各個研究方法的整合與應用。我對原書產生注意與興趣，除了原作者因素外，這本書也在2006年得到「國際衝突管理學會」與「美國管理學會衝突管理組」頒授的雙年最佳書籍獎，証明是經過專業領域內行人所評定的一本好書，所以讓我有要與大家分享的衝動。這幾年來國內學術界的動力很強，也對研究方法愈形重視。國內介紹研究方法的書當然不少，但特別以衝突分析與管理做為說明驗證範例的，則為第一本。剛好其勛兄在碩博班均講授研究方法的課，所以由他先讓博士班同學研讀原書，認為值得讓更多人能獲得對其中研究方法的洞識與運用，所以就決定翻譯成中文，期望能有拋磚引玉的效果，並希望能引發出更多對台灣與華人社會現象的研究。

推 薦 序

這是一本教導研究方法的書籍，對於一位學術工作者來說，學習做好一個研究是非常重要的，因為研究者的功力，決定了他的學術著作品質，透過高品質的研究成果，他才能夠構築更堅實的知識體系。近年來，國內各學術領域對於所屬領域之學術工作者的著作品質有越來越高的要求，然而，如果要提升研究工作者的產出水準，就必須先給予他們紮實的研究方法訓練，當有了嚴謹的方法訓練之後，研究者便能夠從研究成果中撰寫出高水準的作品。因此，這本書的出版顯然在時機上是最恰當不過了！從這本書中，國內的學術工作者將可以學到研究方法的精髓，並且將學到的各種方法應用到個別的研究主題之中。

推 薦 序

台灣的高等教育在過去數年已進入一個嶄新的階段，研究成果成為衡量高等院校辦學成果與國際排名的指標之一。有效的學術工作者必須同時具備發現研究議題及執行研究議題的能力，並針對政府或民間企業所遭遇的難題，提出解決對策。研究方法就成為有系統的建立假設，蒐集資料，分析資料，推演結論，及提供科學性答案的必要基礎。在正確與實用的研究方法執行下，就會有具信度與效度的可行性結果。這本書的發表，正是可提供給學術界及產業界在解決問題時，很重要的參考準則。

本書章節內容：

對於一個初學者而言恐怕我們都需要經歷這樣的過程

原文書得獎事蹟： 2006 outstanding book award (for books published in 2004-2005) from the International Association for Conflict Management at their annual meeting held in Montreal!